LABA asbl a le plaisir d’annoncer ses deux événements de rentrée, n’hésitez pas à partager dans votre entourage :
Le 15 septembre à 19h au BAIXU (Tour & Taxis, Rue Picard 3, 1080 Bruxelles) avec l’Ensemble ALWANE et je remercie Martine du Baixu pour notre participation à l’occasion des deux ans de son asbl. Dans un cadre convivial et cosy, venez chanter avec nous pour commencer cette belle rentrée, nous comptons sur votre présence toujours aussi chaleureuse et amicale – INFOS et Réservation
Chant : Amina Karadja, Karima Dakir, Sylvie Nawasadio, Hatem Sakly
Choeur : Ghezala Cherifi
Musiciens :
Victor Abel & Samir Bendimered – piano
Hatem Sakly – luth
Bachir Aglaz – violon
Alexandre Furnelle – contrebasse
Peter Borcsok – percussion
Imad Afelad – percussion
Création et production de Ghezala Cherifi – Présidente de LABA asbl
ALWANE – Voix de femmes d’ici et de là-bas est une création artistique unique qui réunit des femmes belges, Africaines, originaires du Maghreb et du Congo. Jusqu’à présent, aucune création artistique féminine de ce genre n’a ou très peu été initiée et sera principalement, mais pas que, destinée à un public multiculturel. Les Amitiés belgo-algérienne – LABA asbl qui n’a de cesse d’établir des ponts et du lien est heureuse de présenter l’Ensemble féminin ALWANE, un projet musical qui apporte une coexistence à la mémoire, la langue française et les langues parlées de la diversité bruxelloise par le prisme de la musique. Originaires du continent africain où les femmes ont toujours été reléguées dans un rôle de second plan et aux tâches domestiques.
Aujourd’hui les femmes se réveillent et son debout ! Dans le milieu artistique et particulièrement le spectacle et la musique, elles ont dû se battre pour s’affirmer. Traçant leur propre voie au sein d’une société patriarcale, bousculant les tabous de l’époque, comme la sexualité, elles ont mené des combats féministes réclamant leur droit à l’éducation, en matière de mariage, de divorce, contre le voilement des femmes. Elles ont bousculé les codes traditionnel et connus la censure voir même l’exil, certaines comme Chekhi Rimiti (bédouine algérienne) n’a même pas pu beaucoup se produire dans son propre pays, elle a dû se contenté de scène à l’étranger. Les Chikhates, femmes à forte personnalité, façon particulière de se vêtir et qui maîtrise l’art du chant) au Maroc, Hadja Hamdaouia est une référence. En Afrique-Sud, Miriam Makeba « Mama Africa ». C’est le temps qui fera leur renommée et leur apportera la reconnaissance mais après combien d’année de lutte et de combat. La jeune génération ne les connait pas ou très peu, ces divas ont été les pionnières et la relève leur doit ce devoir de mémoire. L’originalité de cet ensemble aux couleurs musicales diverses est la fusion des chants dans les langues de chacune. Nous souhaitons ainsi faire peuple pour une même communauté de destin.
Devoir de mémoire : Aujourd’hui beaucoup de reprises musicales sont interprétées par une nouvelle génération d’artistes qui font succès mais la jeune génération qui les écoute, et particulièrement dans le répertoire oriental, maghrébin et africain, ne savent même pas que ce sont des reprises, ne connaissent pas l’interprète d’origine et dans quelle circonstance elles ont été chantées. Le combat de ces artistes femmes, comme précisé dans la présentation, qu’elles ont menées pour pouvoir s’investir et véhiculer leur art.
Le 2 décembre 2024 à La Maison des Cultures et de la Cohésion de Molenbeek
Second temps fort de la rentrée :
Le 20 septembre dès 18h, en partenariat avec le Centre Communautaire Maritime (CCM – Rue Vandenboogaerde 93, 1080 Molenbeek-Saint-Jean), “l’Algérie se raconte”.
LABA asbl s’est appropriée l’adage « il faut savoir d’où l’on vient pour savoir où l’on va », un précepte qui s’inscrit dans la continuité de la programmation culturelle empreinte de temps forts, et ce, dans l’esprit de partage des connaissances et de la curiosité, à vos côtés, le vendredi 20 septembre 2024.
Pour ce faire, L’Algérie se raconte est l’organisation de journées intergénérationnelles et interculturelles qui racontent l’Algérie et qui mettent en exergue la diversité socioculturelle et singulière du pays de par ses influences et confluences. Les différentes invasions qu’elle a subies, son terrible passé colonial et ses combats en sont témoins. Il est bon de partager cette diversité plurielle qui présente une richesse et un apport positif qui font de nous ses citoyens bien ancrés dans la société belge vivant en parfaite harmonie avec les autres communautés de sorte à contrer les tendances et discours communautaires aux allures d’extrême droite qui aujourd’hui, plus encore, s’affirment et se formalisent en Belgique aux portes de Bruxelles, en Europe et partout ailleurs dans le monde.
Les 70 ans de présence algérienne en Belgique, et pourtant, peu de choses se racontent sur l’Algérie en Belgique, le plus grand pays africain. Qui connaît vraiment les trésors insoupçonnés de ce pays ? Ses aspects patrimoniaux, géographiques et civilisationnels, son lien historique avec la Belgique ? Peu à peu, l’Algérie se dévoile par celles et ceux qui la composent ici ou là-bas à travers des rencontres conviviales, discussions et échanges. Sa littérature, ses contes et légendes, son patrimoine historique, culturel, artistique et musical contribuent à une histoire riche et variée, tissée, nourrie de multiples influences et héritages.
Nous remercions le Centre Communautaire Maritime pour cet agréable partenariat, LABA asbl en véritable médiateur culturel a souhaité inscrire cette activité pour favoriser le vivre et le faire ensemble en conviant les citoyens du quartier et associations à y adhérer. Notre public fidèle est bien entendu tout aussi concerné.
Vous pouvez ainsi découvrir des extraits de Contes berbères d’Algérie et du Maroc de Fatima Kerrouche, journaliste et auteure de littérature franco-kabyle déclamés par Attika Dahri, actrice et peintre belgo-algérienne qui nous proposera la découverte de Boukalattes et légendes d’Algérie.
Pour le plaisir des yeux, un défilé de tenues algériennes by El Bahdja Tradition.
Ambiance musicale assurée par la talentueuse Amina Karadja accompagnée de musiciens professionnels Nidhal Jaoua, Madjidos et Mustapha qui nous viennent tous de Paris.
Nous vous attendons nombreuses et nombreux.
Réservation souhaitée sur le compte IBAN de LABA asbl : BE40 0004 1007 3863 – Communication : Soirée du 20.09.24.
